{"id":1600,"date":"2020-07-27T13:57:02","date_gmt":"2020-07-27T12:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/?p=1600"},"modified":"2020-07-27T13:57:02","modified_gmt":"2020-07-27T12:57:02","slug":"covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/","title":{"rendered":"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020)"},"content":{"rendered":"<p>Yn ystod Covid-19, mae cyflogwyr o hyd o dan rwymedigaeth gyfreithiol i sicrhau nad yw unrhyw benderfyniad a wnaed mewn ymateb i Covid-19 yn gwahaniaethu\u2019n uniongyrchol neu\u2019n anuniongyrchol yn erbyn gweithwyr sydd ag unrhyw nodwedd warchodedig o dan y Ddeddf Gydraddoldeb 2010. Mae\u2019r rhain yn cynnwys oed, rhyw, crefydd, ailbennu rhywedd, beichiogrwydd neu famolaeth, hil, cyfeiriadedd rhywiol, priodas a phartneriaeth sifil, ac anabledd. Fel bo gweithwyr yn dychwelyd i\u2019r gweithle, mae cyflogwyr yn wynebu penderfyniadau ynghylch pa weithwyr gall dychwelyd i\u2019r gweithle yn gorfforol, pwy sy\u2019n cael pa oriau a phwy fydd, os o gwbl, yn cael eu diswyddo.<\/p>\n<p>Enghraifft o Wahaniaethu Uniongyrchol<br \/>\nDiswyddo gweithiwr sydd wedi bod yn absennol o\u2019r gwaith am gyfnod hir o achos problemau iechyd hir dymor ac sy\u2019n gwarchod (shielding).<\/p>\n<p>Enghraifft o Wahaniaethu Anuniongyrchol<br \/>\nGwrthod derbyn ceisiadau i weithio\u2019n hyblyg, o adref, neu ran-amser o ganlyniad i gau ysgolion lle gall gweithwyr benywaidd gael eu heffeithio\u2019n anghymesurol.<\/p>\n<p>Mae gan bob un gweithiwr unigol eu hanghenion eu hunain. Dylai cyflogwyr sicrhau bod yna asesiadau risg wedi\u2019u diweddaru er mwyn cyfrif am effaith anghymesurol y Coronafirws ar grwpiau penodol, gan gynnwys lleiafrifoedd ethnig, unigolion hyn neu sy\u2019n feichiog a ddylai gynllunio sut i leihau risg wrth lunio cynllun dychwelyd i\u2019r gwaith wedi Covid-19.<\/p>\n<p>Gwahaniaethu a Gwobrwyo<br \/>\nGall fod teimlad o annhegwch yn y gweithle rhwng y gweithwyr hynny sydd wedi parhau i weithio a\u2019r rhai sydd wedi bod ar ffyrlo. O bosib bydd rhai cyflogwyr yn ceisio codi ysbryd trwy wobrwyo\u2019r gweithwyr hynny sydd wedi parhau i weithio trwy Covid-19. Rhaid bod yn ofalus wrth wneud hyn oherwydd gall cyflogwr sy\u2019n gwobrwyo staff am weithio trwy Covid-19 wahaniaethu\u2019n uniongyrchol yn erbyn y gweithlu sy\u2019n gwarchod oherwydd cyflwr iechyd neu\u2019r rhai hynny sydd ar ffyrlo.<\/p>\n<p>Cyngor Pellach<\/p>\n<p>Os hoffech drafod unrhyw elfen o\u2019r erthygl hon neu os hoffech gymorth wrth lunio cynllun dychwelyd i\u2019r gwaith ar gyfer eich gweithlu, cysylltwch \u00e2\u2019n <strong>Cyfreithwraig Cyfraith Cyflogaeth Sasha Brine trwy ffonio<\/strong> <strong>07475069698<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yn ystod Covid-19, mae cyflogwyr o hyd o dan rwymedigaeth gyfreithiol i sicrhau nad yw unrhyw benderfyniad a wnaed mewn ymateb i Covid-19 yn gwahaniaethu\u2019n uniongyrchol neu\u2019n anuniongyrchol yn erbyn&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020) - Agri Advisor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020) - Agri Advisor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yn ystod Covid-19, mae cyflogwyr o hyd o dan rwymedigaeth gyfreithiol i sicrhau nad yw unrhyw benderfyniad a wnaed mewn ymateb i Covid-19 yn gwahaniaethu\u2019n uniongyrchol neu\u2019n anuniongyrchol yn erbyn...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-27T12:57:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/07\\\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/07\\\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agri Advisor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac19ffd9d729fc17ddd27cac1792cd87\"},\"headline\":\"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020)\",\"datePublished\":\"2020-07-27T12:57:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/07\\\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\\\/\"},\"wordCount\":349,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/07\\\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/07\\\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/07\\\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\\\/\",\"name\":\"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020) - Agri Advisor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-27T12:57:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/07\\\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/07\\\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/07\\\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/\",\"name\":\"Agri Advisor\",\"description\":\"A Specialist Rural Firm of Solicitors and Advisors\",\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020) - Agri Advisor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020) - Agri Advisor","og_description":"Yn ystod Covid-19, mae cyflogwyr o hyd o dan rwymedigaeth gyfreithiol i sicrhau nad yw unrhyw benderfyniad a wnaed mewn ymateb i Covid-19 yn gwahaniaethu\u2019n uniongyrchol neu\u2019n anuniongyrchol yn erbyn...","og_url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/","og_site_name":"Agri Advisor","article_published_time":"2020-07-27T12:57:02+00:00","author":"Agri Advisor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Agri Advisor","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/"},"author":{"name":"Agri Advisor","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#\/schema\/person\/ac19ffd9d729fc17ddd27cac1792cd87"},"headline":"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020)","datePublished":"2020-07-27T12:57:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/"},"wordCount":349,"commentCount":0,"articleSection":["Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/","url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/","name":"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020) - Agri Advisor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#website"},"datePublished":"2020-07-27T12:57:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/07\/covid-19-a-gwahaniaethu-yn-y-gweithle-gorffennaf-16eg-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Covid -19 a Gwahaniaethu yn y Gweithle (Gorffennaf 16eg 2020)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/","name":"Agri Advisor","description":"A Specialist Rural Firm of Solicitors and Advisors","inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1601,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1600\/revisions\/1601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}