{"id":16766,"date":"2024-09-19T14:09:59","date_gmt":"2024-09-19T13:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/?p=16766"},"modified":"2024-09-19T14:42:18","modified_gmt":"2024-09-19T13:42:18","slug":"rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/","title":{"rendered":"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru"},"content":{"rendered":"<p>Gwnaeth Deddf Amaethyddiaeth 2020 ddarpariaeth ar gyfer gwneud diwygiadau i&#8217;r gyfraith sy&#8217;n ymwneud \u00e2&#8217;r ddau fath o denantiaethau amaethyddol gyda&#8217;r diwygiadau hynny yn ei gwneud yn ofynnol i Reoliadau gael eu gweithredu gan y Senedd ynghylch sut y byddent yn gweithio yng Nghymru. Mae&#8217;r Rheoliadau hyn bellach wedi&#8217;u gosod a fydd yr erthygl yma yn crynhoi&#8217;r prif newidiadau a wn\u00e2nt.<\/p>\n<p><strong>Cydsyniad y landlord ac Amrywiad Telerau <\/strong><\/p>\n<p>Mae&#8217;r Rheoliadau&#8217;n gwneud darpariaeth mewn perthynas \u00e2&#8217;r ddau fath o denantiaethau amaethyddol sef tenantiaethau Deddf Daliadau Amaethyddol a Tenantiaethau Busnes Fferm, i denant allu cyfeirio at gyflafareddu (neu benderfyniad trydydd parti drwy gytundeb) mewn perthynas \u00e2 chais am<\/p>\n<ol>\n<li>cydsyniad landlord i fater sydd angen cydsyniad o&#8217;r fath o dan delerau&#8217;r denantiaeth, neu<\/li>\n<li>amrywiad o delerau&#8217;r denantiaeth<\/li>\n<\/ol>\n<p>os yw&#8217;n angenrheidiol er mwyn i&#8217;r tenant allu cael gafael ar gymorth ariannol (a fyddai&#8217;n cynnwys y Cynllun Ffermio Cynaliadwy) neu gydymffurfio \u00e2 dyletswydd statudol sy&#8217;n berthnasol i&#8217;r tenant, lle na all y landlord a&#8217;r tenant gytuno ar y caniat\u00e2d neu&#8217;r amrywiad hwnnw. Mae hyn yn golygu, os yw telerau cytundeb tenantiaeth yn atal tenant rhag cael mynediad at gyllid y llywodraeth (o fewn y diffiniad a ddarperir yn y Rheoliadau) neu na all gael caniat\u00e2d gan Landlord i wneud gwelliannau i&#8217;r daliad sy&#8217;n angenrheidiol i gydymffurfio \u00e2 deddfwriaeth, bydd yn gallu gwneud y cais hwn i&#8217;r landlord i&#8217;w alluogi i gael gafael ar y cymorth ariannol hwn neu wneud y newidiadau hynny.<\/p>\n<p>Mae yna weithdrefn lem y mae&#8217;n rhaid ei dilyn wrth wneud ceisiadau ac mae&#8217;n bwysig i bob parti gael cyngor mewn perthynas \u00e2&#8217;r broses gan ei bod yn ofynnol gwneud ceisiadau yn ysgrifenedig, sydd yn rhoi rhesymeg llawn a hefyd rhaid i ymateb gan y Landlord, hyd yn oed yn achos gwrthodiad, ddarparu rhesymau manwl dros y penderfyniad hwnnw.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ceisiadau am olyniaeth o dan Ddeddf Daliadau Amaethyddol 1986<\/strong><\/p>\n<p>O\u2019r 1af o Fedi 2024, mae&#8217;r meini prawf cymhwysedd ac addasrwydd ar gyfer olyniaeth wedi newid. O ran cymhwyster, mae\u2019r prawf uned fasnachol wedi dod i ben ac felly dim ond perthynas agos fydd angen i&#8217;r tenant sy\u2019n olynnu ei gael, i fodloni&#8217;r prif ffynhonnell o brawf bywoliaeth, i fod yn gymwys. Mae hyn yn golygu na fydd unrhyw dir arall sy&#8217;n eiddo i&#8217;r tenant sy\u2019n olynnu, neu&#8217;n ei rentu, yn cael ei ystyried gan y Tribiwnlys mwyach wrth benderfynu ar geisiadau am olyniaeth.<\/p>\n<p>O ran addasrwydd, cyflwynir prawf diwygiedig a fydd yn ei gwneud yn ofynnol i nifer o feini prawf perthnasol gael eu hystyried gan y Tribiwnlys sy&#8217;n cynnwys:<\/p>\n<p>(a) gallu tebygol y person i ffermio&#8217;r daliad yn fasnachol, gyda neu heb dir arall, gan ystyried yr angen am safonau uchel o gynhyrchu effeithlon a gofalu am yr amgylchedd mewn perthynas \u00e2 rheoli&#8217;r daliad hwnnw;<\/p>\n<p>(b) profiad, hyfforddiant a sgiliau&#8217;r person mewn amaethyddiaeth a rheoli busnes;<\/p>\n<p>(c) statws ariannol y person a&#8217;i gymeriad;<\/p>\n<p>(d) cymeriad, sefyllfa a chyflwr y daliad;<\/p>\n<p>(e) termau&#8217;r denantiaeth&#8221;<\/p>\n<p>Yn ogystal ag ystyried yr holl faterion perthnasol, mae&#8217;n rhaid i&#8217;r Tribiwnlys hefyd fod yn fodlon, pe bai&#8217;r tenant olynol yn gwneud cais mewn cystadleuaeth agored ar gyfer y denantiaeth, y gellid disgwyl yn rhesymol i landlord darbodus a bodlon fod wedi bod yn barod i roi&#8217;r denantiaeth i&#8217;r tenant hwnnw.<\/p>\n<p>Bydd yn bwysig i unrhyw ymgeiswyr am olyniaeth ystyried y meini prawf diweddaraf hyn ymlaen llaw a pha dystiolaeth y byddant yn gallu ei chyflwyno i gefnogi pob elfen.<\/p>\n<p>Bydd yn rhaid i landlordiaid hefyd ystyried sut y maent yn asesu cymhwysedd ac addasrwydd ymgeiswyr olyniaeth yng ngoleuni&#8217;r newidiadau hyn.<\/p>\n<p>Am gyngor ac arweiniad ynghylch effaith y newidiadau hyn ar denantiaeth eich Deddf Daliadau Amaethyddol cysylltwch ag Agri Advisor ar 01558 650381.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gwnaeth Deddf Amaethyddiaeth 2020 ddarpariaeth ar gyfer gwneud diwygiadau i&#8217;r gyfraith sy&#8217;n ymwneud \u00e2&#8217;r ddau fath o denantiaethau amaethyddol gyda&#8217;r diwygiadau hynny yn ei gwneud yn ofynnol i Reoliadau gael&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-16766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru - Agri Advisor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru - Agri Advisor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gwnaeth Deddf Amaethyddiaeth 2020 ddarpariaeth ar gyfer gwneud diwygiadau i&#8217;r gyfraith sy&#8217;n ymwneud \u00e2&#8217;r ddau fath o denantiaethau amaethyddol gyda&#8217;r diwygiadau hynny yn ei gwneud yn ofynnol i Reoliadau gael...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-19T13:09:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-19T13:42:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marketing@agriadvisor.co.uk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marketing@agriadvisor.co.uk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2024\\\/09\\\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2024\\\/09\\\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"marketing@agriadvisor.co.uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7c23ba5214144e0090f59b56c5b8a05\"},\"headline\":\"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru\",\"datePublished\":\"2024-09-19T13:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-19T13:42:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2024\\\/09\\\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\\\/\"},\"wordCount\":607,\"articleSection\":[\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2024\\\/09\\\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2024\\\/09\\\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\\\/\",\"name\":\"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru - Agri Advisor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-19T13:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-19T13:42:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2024\\\/09\\\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2024\\\/09\\\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2024\\\/09\\\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/\",\"name\":\"Agri Advisor\",\"description\":\"A Specialist Rural Firm of Solicitors and Advisors\",\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru - Agri Advisor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru - Agri Advisor","og_description":"Gwnaeth Deddf Amaethyddiaeth 2020 ddarpariaeth ar gyfer gwneud diwygiadau i&#8217;r gyfraith sy&#8217;n ymwneud \u00e2&#8217;r ddau fath o denantiaethau amaethyddol gyda&#8217;r diwygiadau hynny yn ei gwneud yn ofynnol i Reoliadau gael...","og_url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/","og_site_name":"Agri Advisor","article_published_time":"2024-09-19T13:09:59+00:00","article_modified_time":"2024-09-19T13:42:18+00:00","author":"marketing@agriadvisor.co.uk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"marketing@agriadvisor.co.uk","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/"},"author":{"name":"marketing@agriadvisor.co.uk","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#\/schema\/person\/c7c23ba5214144e0090f59b56c5b8a05"},"headline":"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru","datePublished":"2024-09-19T13:09:59+00:00","dateModified":"2024-09-19T13:42:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/"},"wordCount":607,"articleSection":["Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/","url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/","name":"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru - Agri Advisor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#website"},"datePublished":"2024-09-19T13:09:59+00:00","dateModified":"2024-09-19T13:42:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2024\/09\/rheoliadau-newydd-ar-gyfer-tenantiaethau-amaethyddol-yng-nghymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rheoliadau Newydd ar gyfer Tenantiaethau Amaethyddol yng Nghymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/","name":"Agri Advisor","description":"A Specialist Rural Firm of Solicitors and Advisors","inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16766"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16768,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16766\/revisions\/16768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}