{"id":2039,"date":"2020-08-03T16:33:45","date_gmt":"2020-08-03T15:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/?p=2039"},"modified":"2020-08-25T16:34:10","modified_gmt":"2020-08-25T15:34:10","slug":"cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/","title":{"rendered":"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod"},"content":{"rendered":"<p>Ar y 30ain o Orffennaf 2020 pasiodd Llywodraeth y DU gyfraith newydd sy\u2019n sicrhau bod gweithwyr sydd ar ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo statudol wedi\u2019i selio ar eu horiau a chyflogau cytundebol arferol yn hytrach nag ar y gyfradd ffyrlo llai. Mae\u2019r gyfraith newydd yn golygu na fydd y rhai hynny sydd ar ffyrlo o dan Gynllun Cadw Swyddi\u2019r Coronafirws (CJRS) yn derbyn llai o daliad diswyddo sydd wedi\u2019i selio ar y gyfradd ffyrlo os ydynt yn cael eu diswyddo ar unrhyw bwynt. Bydd y newidiadau hefyd yn berthnasol i daliad rhybudd statudol a hawliadau arall o dan y gyfraith newydd.<\/p>\n<p>Daeth y newidiadau i rym gan fod nifer o adroddiadau wedi bod o gyflogwyr yn cymryd mantais o greisis y Coronafirws gan dalu graddfa lai am ddiswyddiadau yn hytrach na thalu hawl cytundebol y gweithiwr. Mae gweithwyr sydd \u00e2 mwy na dwy flynedd o wasanaeth parhaol fel arfer yn gymwys i dderbyn taliad diswyddo statudol sydd wedi\u2019i selio ar hyd gwasanaeth, oed a th\u00e2l; i fyny at fwyafswm statudol o \u00a316,140. Fodd bynnag, o dan y CJRS, mae llawer o weithwyr sydd wedi cael eu rhoi ar ffyrlo ar hyn o bryd yn derbyn 80 y cant o\u2019u cyflog arferol, oni bai bod eu cyflogwyr wedi optio i ychwanegu at eu cyflog.<\/p>\n<p>Bydd gan weithwyr ffyrlo sy\u2019n llwyddiannus mewn hawliad diswyddiad annheg eu taliad dyfarniad sylfaenol hefyd, sydd wedi\u2019i selio ar gyflog llawn yn hytrach na\u2019r cyflog CJRS llai o dan y gyfraith newydd.\u00a0 Mae\u2019r gyfraith newydd yn egluro\u2019r safle ar gyfer cyflogwyr a gweithwyr sydd ar ffyrlo sydd wedyn yn cael eu diswyddo er mwyn sicrhau nad ydynt yn derbyn taliad diswyddiad llai gan eu bod ar ffyrlo.<\/p>\n<p><strong>Cyngor Pellach<\/strong><\/p>\n<p>Os hoffech drafod diswyddo, ffyrlo neu unrhyw ran o\u2019r erthygl hon, cysylltwch \u00e2\u2019n <strong>Cyfreithwraig Cyfraith Gyflogaeth Sasha Brine drwy<\/strong> <strong>ffonio<\/strong> <strong>07475069698<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ar y 30ain o Orffennaf 2020 pasiodd Llywodraeth y DU gyfraith newydd sy\u2019n sicrhau bod gweithwyr sydd ar ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo statudol wedi\u2019i selio ar eu horiau a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod - Agri Advisor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod - Agri Advisor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ar y 30ain o Orffennaf 2020 pasiodd Llywodraeth y DU gyfraith newydd sy\u2019n sicrhau bod gweithwyr sydd ar ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo statudol wedi\u2019i selio ar eu horiau a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-03T15:33:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-25T15:34:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/08\\\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/08\\\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agri Advisor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac19ffd9d729fc17ddd27cac1792cd87\"},\"headline\":\"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod\",\"datePublished\":\"2020-08-03T15:33:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-25T15:34:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/08\\\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\\\/\"},\"wordCount\":325,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/08\\\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/08\\\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/08\\\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\\\/\",\"name\":\"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod - Agri Advisor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-03T15:33:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-25T15:34:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/08\\\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/08\\\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2020\\\/08\\\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/\",\"name\":\"Agri Advisor\",\"description\":\"A Specialist Rural Firm of Solicitors and Advisors\",\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod - Agri Advisor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod - Agri Advisor","og_description":"Ar y 30ain o Orffennaf 2020 pasiodd Llywodraeth y DU gyfraith newydd sy\u2019n sicrhau bod gweithwyr sydd ar ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo statudol wedi\u2019i selio ar eu horiau a...","og_url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/","og_site_name":"Agri Advisor","article_published_time":"2020-08-03T15:33:45+00:00","article_modified_time":"2020-08-25T15:34:10+00:00","author":"Agri Advisor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Agri Advisor","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/"},"author":{"name":"Agri Advisor","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#\/schema\/person\/ac19ffd9d729fc17ddd27cac1792cd87"},"headline":"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod","datePublished":"2020-08-03T15:33:45+00:00","dateModified":"2020-08-25T15:34:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/"},"wordCount":325,"commentCount":0,"articleSection":["Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/","url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/","name":"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod - Agri Advisor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#website"},"datePublished":"2020-08-03T15:33:45+00:00","dateModified":"2020-08-25T15:34:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2020\/08\/cyfraith-newydd-gweithwyr-sydd-ar-ffyrlo-yn-derbyn-taliad-diswyddo-wedii-warchod\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyfraith Newydd \u2013 Gweithwyr sydd ar Ffyrlo yn derbyn taliad diswyddo wedi\u2019i warchod"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/","name":"Agri Advisor","description":"A Specialist Rural Firm of Solicitors and Advisors","inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2040,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2039\/revisions\/2040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}