{"id":5419,"date":"2021-01-29T14:40:02","date_gmt":"2021-01-29T14:40:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/?p=5419"},"modified":"2021-01-29T14:40:02","modified_gmt":"2021-01-29T14:40:02","slug":"ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/","title":{"rendered":"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021"},"content":{"rendered":"<p>N\u00f4l yn 2018, cyhoeddodd y Weinyddiaeth Gyfiawnder bod pobl sydd wedi talu i drosglwyddo Atwrneiaeth Arhosol neu Atwrneiaeth Barhaus yng Nghymru neu Loegr rhwng y 1af o Ebrill 2013 a\u2019r 31ain o Fawrth 2017 yn ddyledus am ad-daliad. Mae hyn oherwydd bod y ffi a oedd yn daladwy i gofrestru Atwrneiaeth rhwng y dyddiadau hynny yn \u00a3110, er bod costau gweithredu Swyddfa\u2019r Gwarcheidwad Cyhoeddus wedi lleihau. Lleihaodd y ffi lawn i \u00a382 yn Ebrill 2017 ac felly gall nifer o bobl fod yn gymwys am ad-daliad rhannol. Bydd llog hefyd yn cael ei ychwanegu ar raddfa o 0.5%.<\/p>\n<p>Mai tri chwarter o\u2019r ad-daliadau sy\u2019n ddyledus heb eu hawlio hyd yma, mae hwn yn cyfateb i tua 1.3 miliwn o ad-daliadau dyledus, gyda dim ond dyddiau i fynd tan y dyddiad cau.<\/p>\n<p>Bydd y cyfanswm gallwch chi adennill yn dibynnu ar bryd wnaethoch chi gofrestru eich Atwrneiaeth.<\/p>\n<p>Gallwch wneud hawliad os mai chi yw\u2019r:<\/p>\n<ul>\n<li>\u2018rhoddwr\u2019 neu\u2019r \u2018donor\u2019 \u2013 sef y person sydd wedi gwneud yr Atwrneiaeth<\/li>\n<li>\u2018twrnai\u2019 \u2013 sydd wedi\u2019i apwyntio gan y rhoddwr mewn Atwrneiaeth Arhosol neu Barhaus i wneud penderfyniadau ar ei rhan<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gellir hawlio ar-lein a dylai\u2019r broses gymryd tua 10 munud. Bydd angen copi o\u2019r Atwrneiaeth arnoch chi, yn ogystal \u00e2 manylion banc y rhoddwr.<\/p>\n<p>Os yw\u2019r rhoddwr wedi marw, gallwch dal wneud hawliad ond bydd angen i chi wneud cais drwy e-bost i <a href=\"mailto:poarefunds@justice.gsi.gov.uk\">poarefunds@justice.gsi.gov.uk<\/a> neu drwy\u2019r post i POA Refunds Team, 7th Floor, Office of the Public Guardian, PO Box 16185, Birmingham, B2 2WH. Bydd angen i chi anfon copi o dystysgrif marw\u2019r rhoddwr a\u2019r ewyllys, neu grant cynrychiolaeth megis grant profiant neu lythyr gweinyddu, ynghyd \u00e2\u2019ch manylion cyswllt.<\/p>\n<p>Rhaid i\u2019r ad-daliad gael ei dalu i\u2019r rhoddwr neu\u2019r yst\u00e2d.<\/p>\n<p>Am fanylion llawn am sut i wneud hawliad gallwch ddilyn y linc isod:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/power-of-attorney-refund#:~:text=You%20can%20get%20part%20of,refund%20by%201%20February%202021.\">https:\/\/www.gov.uk\/powerofattorneyrefund#:~:text=You%20can%20get%20part%20of,refund%20by%201%20February%202021\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00f4l yn 2018, cyhoeddodd y Weinyddiaeth Gyfiawnder bod pobl sydd wedi talu i drosglwyddo Atwrneiaeth Arhosol neu Atwrneiaeth Barhaus yng Nghymru neu Loegr rhwng y 1af o Ebrill 2013 a\u2019r&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021 - Agri Advisor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021 - Agri Advisor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00f4l yn 2018, cyhoeddodd y Weinyddiaeth Gyfiawnder bod pobl sydd wedi talu i drosglwyddo Atwrneiaeth Arhosol neu Atwrneiaeth Barhaus yng Nghymru neu Loegr rhwng y 1af o Ebrill 2013 a\u2019r...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-29T14:40:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agri Advisor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2021\\\/01\\\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2021\\\/01\\\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agri Advisor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac19ffd9d729fc17ddd27cac1792cd87\"},\"headline\":\"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021\",\"datePublished\":\"2021-01-29T14:40:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2021\\\/01\\\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\\\/\"},\"wordCount\":332,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2021\\\/01\\\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2021\\\/01\\\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2021\\\/01\\\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\\\/\",\"name\":\"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021 - Agri Advisor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-29T14:40:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2021\\\/01\\\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2021\\\/01\\\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/2021\\\/01\\\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agriadvisor.co.uk\\\/\",\"name\":\"Agri Advisor\",\"description\":\"A Specialist Rural Firm of Solicitors and Advisors\",\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021 - Agri Advisor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021 - Agri Advisor","og_description":"N\u00f4l yn 2018, cyhoeddodd y Weinyddiaeth Gyfiawnder bod pobl sydd wedi talu i drosglwyddo Atwrneiaeth Arhosol neu Atwrneiaeth Barhaus yng Nghymru neu Loegr rhwng y 1af o Ebrill 2013 a\u2019r...","og_url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/","og_site_name":"Agri Advisor","article_published_time":"2021-01-29T14:40:02+00:00","author":"Agri Advisor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Agri Advisor","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/"},"author":{"name":"Agri Advisor","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#\/schema\/person\/ac19ffd9d729fc17ddd27cac1792cd87"},"headline":"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021","datePublished":"2021-01-29T14:40:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/"},"wordCount":332,"commentCount":0,"articleSection":["Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/","url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/","name":"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021 - Agri Advisor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#website"},"datePublished":"2021-01-29T14:40:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/2021\/01\/ad-daliad-ffi-pwer-atwrnai-yn-dod-i-ben-ar-31ain-o-ionawr-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ad-daliad ffi P\u0175er Atwrnai yn dod i ben ar 31ain o Ionawr 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/","name":"Agri Advisor","description":"A Specialist Rural Firm of Solicitors and Advisors","inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5419"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5447,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5419\/revisions\/5447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriadvisor.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}